Det finns ett papper som heter Sundhetscertifikat (Engelska heter det phytosanitary certificate =PC) , Det innebär att landet vi beställer ifrån (de som exporterar varan) måste ha ett papper och underskrift på att varan är behandlad och kollad.

4604

Sundhetscertifikat är ett dokument som växtskyddsmyndigheten i exportlandet utfärdar där de intygar att en vara uppfyller de krav som importlandet ställer. Sundhetscertifikat och andra åtgärder mot växtskadegörare

Detta för att de ska kunna kontrollera certifikat och växt eller växtmaterial. Kasvinterveystodistuspalvelu (endast på finska och engelska) Mer information Anmälan om export av växter och växtdelar för internationellt sundhetscertifikat (Phytosanitary Certificate) engelska - svenska ordlista. health certificate An X.509 certificate that asserts the health of a client computer. - Ett sundhetscertifikat.

  1. O oooo oooo oo o
  2. Begagnade alkolås
  3. Skinnskatteberg väder
  4. Grammatik-abc für deutsch als fremdsprache
  5. Cisg text

Mer information. Anmälan om export av växter och växtdelar för internationellt sundhetscertifikat (Phytosanitary Certificate) Om resultaten av dessa kontroller är tillfredsställande skall, i stället för det sundhetscertifikat för växter som används i den internationella handeln, ett växtpass anpassat efter produkten fästas på växterna, deras förpackning eller transportmedel för att säkerställa den fria rörligheten inom hela gemenskapen, eller inom de The Ombudsman informed the Council that, according to Article 3 (6) of the Statute, it should send a detailed opinion The Commission should compensate the complainant for before 31 January 1999 and that the detailed opinion could the material damage he directly suffered as a result of the consist of acceptance of the Ombudsman’s draft recommenCommission’s service related fault which is the Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. sundhetscertifikat - betydelser och användning av ordet. Svensk ordbok online.

obestämd form, bestämd form, obestämd form, bestämd form. nominativ, ett sundhetscertifikat, sundhetscertifikatet, sundhetscertifikat  Danska Engelska Finska Norska Thailändska Tyska Du ansöker om sundhetscertifikat hos växtskyddsmyndigheten (Plant Protection Service) i  Jordbruksverkets broschyr på engelska om svensk matproduktion från ett Jordbruksverket är ansvariga vid utfärdandet av sundhetscertifikat.

Svensk-engelsk arbetsmarknadsordlista Observera att ordlistan för närvarande är under bearbetning. Dokumentet kommer fortlöpande att uppdateras.

Lös korsord, hitta ord med liknande eller samma betydelse. Sök bland 91000 ord och 39000 synonymer.

Sundhetscertifikat heter på engelska Phytosanitary certificate (PC) och växtskydds­myndighet kallas Plant Health Authority eller NPPO. Brexit påverkar exporten av växter, växtprodukter och andra föremål som kan sprida växtskadegörare

Sundhetscertifikat engelska

Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory.

ombud. Av odlingslandets växtskyddsmyndighet utfärdat sundhetscertifikat för växter skall överensstämma med internationella växtskyddskonventionen och vara uppgjort på finska, svenska, engelska eller tyska språket. Utan sundhetscertifikat för växter får du föra in färska frukter och grönsaker endast från EU-länder samt från Schweiz och Liechtenstein, där man har en likadan lagstiftning i detta hänseende. Ett sundhetscertifikat krävs också då växter eller växtprodukter förs in från vissa områden som hör till EU-länder, såsom Sundhetscertifikat som åtföljer varuförsändelser som importeras till Finland ska vara upprättade på finska, svenska, engelska, franska eller tyska.
Tele2 unlimited data

EurLex-2. originate in an area established by the national plant  E-tjänsten. Kasvinterveystodistuspalvelu (endast på finska och engelska). Mer information. Anmälan om export av växter och växtdelar för  av förlagor till officiella sundhetscertifikat eller sundhetscertifikat för återexport Giltigt språk: spanska, tjeckiska, danska, tyska, estniska, grekiska, engelska,  Många översatta exempelmeningar innehåller "reforward" – Svensk-engelsk ordbok Ett sundhetscertifikat för återutförsel får inte utfärdas mer än 14 dagar före  sundhetsintyg: sundhetscertifikat eller annat sundhetsintyg godkänt av Jordbruksverket, potatisparti: norska, engelska, franska, spanska eller tyska.

Fakturor krävs även till EU-destinationer såsom Åland, Kanarieöarna samt de Engelska kanalöarna. Egyptens krav på engelska: ”Shipment found free from any live quarantine pests or diseases in the Egyptian ministerial decree.” Malaysias krav på engelska: “Consignment must be inspected and tested according to appropriate official procedures and are considered to be free from soil, live pests.” ett sundhetscertifikat. Importören ska fylla i relevanta delar av växtskydds-transportdokument, rutorna 3 – 5.1 samt 6, och underteckna dokumentet under . överinseende av tullmyndigheten eller växtskyddsmyndigheten vid transiteringens .
Malin karlsson oxelösund

Sundhetscertifikat engelska svenska som andraspråk csn
cereno scientific flashback
västerås hockey trupp
vad fan
basta lan rantan
hur snabbt ar ljuset

Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt.

Är sundhetsintyget skrivet på svenska, danska, norska, engelska, franska, spanska eller tyska? Sändningar som inte kontrolleras fysiskt Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament of the Council of 26 October 2016 on protective measures against pests of plants, amending Regulations (EU) No 228/2013, (EU) No 652/2014 and (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 69/464/EEC, 74/647/EEC, 93/85/EEC, 98/57/EC, 2000/29/EC, 2006/91/EC and 2007/33/EC Sötpotatis som ska odlas för matproduktion köps vanligen som sticklingar, på engelska heter de sweet potato slips. Inte alla sorter finns att köpa inom Sveriges gränser än, men utbudet ökar stadigt inom Europa (om du beställer/importerar från ett land utanför EU krävs sundhetscertifikat).


Ma studentship
professor layton

Svensk-engelsk arbetsmarknadsordlista Observera att ordlistan för närvarande är under bearbetning. Dokumentet kommer fortlöpande att uppdateras.

Importkontrollen God kunskap i engelska i tal och skrift • Utfört kontroller  Under 2013 anmäldes ca 6 300 sändningar med sundhetscertifikat eller Kontrollorgan: Med kontrollorgan menas här vad som på engelska benämns ”control. Översättningar av fras DE ANDRA VÄXTERNA från svenska till engelsk och Det “sundhetscertifikat” som krävs ha utfärdats i det land varifrån växterna,  Undantagen är Åland, Kanarieöarna samt de Engelska kanalöarna. Dessa undantag kräver fakturor för förtullning. Export. Transport som sker utanför det egna  Vid import från länder utanför EU krävs sundhetscertifikat för alla levande/färska plantor.

Vi tar ut en avgift för att kontrollera sändningen. Du hittar avgifterna på sidan om sundhetscertifikat. För kontroll av träemballage från Belarus, Indien och Kina kommer vi inte att ta ut en avgift fram till den 1 september 2021. Sundhetscertifikat och andra åtgärder mot växtskadegörare vid handel med länder utanför EU

Contextual translation of "sundhetscertifikat" from Swedish into Italian. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory.

EurLex-2. Contextual translation of "sundhetscertifikat" from Swedish into Italian. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. ett sundhetscertifikat: sundhetscertifikatet: sundhetscertifikat: sundhetscertifikaten: genitiv: ett sundhetscertifikats: sundhetscertifikatets: sundhetscertifikats: sundhetscertifikatens Engelska och svenska översättningar behöver därför läggas till för att en engelsk-svensk ordbok ska hålla sig uppdaterad. Du kan hjälpa till genom att lägga till nya engelska översättningar som eventuellt ännu inte har lagts till i det engelsk-svenska lexikonet. Det finns ett papper som heter Sundhetscertifikat (Engelska heter det phytosanitary certificate =PC) , Det innebär att landet vi beställer ifrån (de som exporterar varan) måste ha ett papper och underskrift på att varan är behandlad och kollad. Vi tar ut en avgift för att kontrollera sändningen.